Who we are
peritus -a -um [Latin: experienced , skillful, practiced, expert]; adv. perite.
Committed to:
- Honesty, respect, and trust
- Clear two-way communication
- Personal accountability
- Flexibility and teamwork
Managed by:
- The founder/president with 25 years of language and international business experience
- A scalable team of support resources
- A select network of language professionals around the world
Peritus Precision Translations, Inc. was founded by Dagmar Dolatschko in 1991 in San Carlos, California and fully incorporated in 1996 in Plymouth, Massachusetts.
 |
Ms. Dolatschko is a native of Germany. She is certified as a translator by the Bavarian Ministry for Education and Culture. She has a graduate degree from the European language institute "Sprachen- und Dolmetscher-Institut", Munich, Germany, and an MBA from Notre Dame de Namur University, California. She was elected to the board of the Northern California Translator Association in 2008. After co-founding the German American Business Association in 2002, she has served in multiple roles on the Board. She is currently vice-chairwoman . |
Prior to starting Peritus, she held positions in import, export, and worldwide marketing.
She has served as president and on the boards of international business associations and has shared her expertise as a featured speaker at numerous international trade and translation-related seminars.
Her unique skills combine a hands-on knowledge of language services with practical experience in international business.
She has served as president and on the boards of international business associations and has shared her expertise as a featured speaker at numerous international trade and translation-related seminars.
Her unique skills combine a hands-on knowledge of language services with practical experience in international business.