Who we work with.
When Confidentiality is Key
Clients, Projects, Global Experiences

Advertising & Branding Firms. Corporate Publishers

The most innovative, creative branding and advertising firms trust us with their most challenging projects. We have long-standing relationships with premier publishing houses in Germany, the US, and beyond. We often work in the background, but the results are visible globally. 

Global Corporations (Service, IT, etc)

Firms who need a confidential resource to handle sensitive material. Legal. Pre-launch. Marketing. Advertising. Brand name research. We would love to brag who these clients are, but we take confidentiality seriously. 

Law firms. Investigators. Public Defenders.

Same story as above. Our clients trust us and rely on us to keep the data we work with confidential. The same goes for our subcontractors who are under contract and who we have known for years. 

Financial Institutions. Life Science. Survey companies

These are all industries that cannot risk errors in their international communication. They choose a reliable, trustworthy resource like Peritus to handle their all-important foreign language needs.


Toys and Consumer Electronics

We maintain long-standing relationships with companies such as Creativity Incorporated and help provide toys and consumer products with a multilingual voice. 

Public Success Stories

Dr. Hurbert Burda 

Diary on the Digital Revolution: Notes from 1990 - 2015

Anniversary book of one of Munich's premier hotels:

Begegnungen - 175 Jahre Bayerischer Hof

The Boston Consulting Group - by Bolko von Oettinger et al. 

Clausewitz on Strategy: Inspiration and Insight from a Master Strategist

“I have personally worked with Peritus and Dagmar for over fifteen years. They are one of the most reliable, diligent, prompt and professional teams. A service you can trust to come through for their clients.”
- Christian Fill, Managing Partner, Profilwerkstatt, Germany -  Corporate Publishing Agency